{"id":1993,"date":"2020-05-12T14:17:59","date_gmt":"2020-05-12T12:17:59","guid":{"rendered":"http:\/\/firsthandfilms.ch\/?p=1993"},"modified":"2022-07-05T14:37:54","modified_gmt":"2022-07-05T12:37:54","slug":"reveille-sur-mars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/de\/reveille-sur-mars\/","title":{"rendered":"R\u00e9veil sur Mars"},"content":{"rendered":"Seine Schwestern und ihn auf den Mars bringen \u2013 das ist das Ziel des astronomiebegeisterten Jungen Furkan. In Horndal, einer kleinen Stadt in Schweden, stehen sie aber vor einem medizinischen R\u00e4tsel, das ihr Leben tagt\u00e4glich beeinflusst. Die beiden \u00e4ltesten T\u00f6chter Ibadeta und Djeneta fielen vor mehr als drei Jahren nacheinander ins Koma, Opfer des \u00abResignation Syndroms\u00bb. Ihre K\u00f6rper haben auf mysteri\u00f6se Weise aufgeh\u00f6rt zu funktionieren. Die Familie versucht immer noch, weit entfernt von ihrem Heimatland Kosovo, ein normales Leben aufzubauen.<\/p>\n

Pressestimmen
\n<\/strong>\u00abIn welcher Welt spielt das, M\u00e4rchen oder Wirklichkeit? Erst denkt man an Fiktion, so sorgf\u00e4ltig setzt die schweizerisch-albanische Regisseurin Deja Gjinovci die Mittel der Inszenierung ein.\u00bb\u00a0Tagesanzeiger<\/a>, Pascal Blum
\n<\/strong>\u00abEs gibt Momente, die nachhaltig ber\u00fchren und uns aufhorchen und nachsinnen lassen.\u00bb Der Andere Film<\/a>, Hanspeter Stalder
\n\u00abEin schlichtes M\u00e4rchen wird zu einem sinnstiftenden Gleichnis.\u00bb\u00a0Der Andere Film<\/a>, Hanspeter Stalder
\n\u00abBeobachtend und fantastisch.\u00bb ProgrammZeitung<\/a>, Clea Wanner
\n\u00abEinf\u00fchlsam und ber\u00fchrend.\u00bb Cineman<\/a>, Irene Genhardt
\n\u00abEin Dokumentarfilm, der unter die Haut geht.\u00bb\u00a0St. Galler Tagblatt<\/a>, Daniel Fuchs, Regula G\u00fcnter
\n\u00abEine eindringliche, mitf\u00fchlende Schilderung des Durchhaltens unter unvorstellbaren Umst\u00e4nden.\u00bb\u00a0The Hollywood Reporter<\/a>,\u00a0Sheri Linden
\n\u00abBer\u00fchrend, originell und lehrreich\u00bb Cineuropa<\/a>,\u00a0Fabien Lemercier<\/p>\n

Promotionspartner<\/strong>
\nAssoziation Schweizer Psychotherapeuten ASP<\/a>
\nMedicus Mundi Schweiz<\/a>
\nSBAP<\/a>
\nVerband der Psychologinnen und Psychologen beider Basel<\/a>
\nVerband der Psychotherapeuten Basel & BL<\/a>
\nVerband Psychotherapeutinnen Zentralschweiz<\/a>
\nVereinigung der Islamischen Organisationen in Z\u00fcrich<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seine Schwestern und ihn auf den Mars bringen \u2013 das ist das Ziel des astronomiebegeisterten Jungen Furkan. In Horndal, einer kleinen Stadt in Schweden, stehen sie aber vor einem medizinischen R\u00e4tsel, das ihr Leben tagt\u00e4glich beeinflusst. Die beiden \u00e4ltesten T\u00f6chter Ibadeta und Djeneta fielen vor mehr als drei Jahren nacheinander ins Koma, Opfer des \u00abResignation…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22,26,23],"tags":[],"class_list":["post-1993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-films","category-currently-for-school-and-special-demonstrations","category-vod"],"acf":{"photo_gallery":{"gallery":[[{"id":1997,"title":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574","caption":"","full_image_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574.png","thumbnail_image_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-150x150.png","large_srcset":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574.png 1024w, https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-300x168.png 300w, https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-768x431.png 768w","medium_srcset":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-300x168.png 300w, https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-768x431.png 768w, https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574.png 1024w","media_details":{"width":1024,"height":574,"sizes":{"thumbnail":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-150x150.png"},"medium":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-300x168.png","width":300,"height":168,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-300x168.png"},"medium_large":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-768x431.png","width":768,"height":431,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-768x431.png"},"large":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-1024x574.png","width":1024,"height":574,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-1024x574.png"},"blog-header":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-900x300.png","width":900,"height":300,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-900x300.png"},"portfolio-thumbnail":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-560x450.png","width":560,"height":450,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-560x450.png"},"blog-thumbnail":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-480x300.png","width":480,"height":300,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-480x300.png"},"team-thumbnail":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-380x380.png","width":380,"height":380,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.24-1024x574-380x380.png"}}},"alt_text":"","url":"","target":""},{"id":1996,"title":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576","caption":"","full_image_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576.png","thumbnail_image_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-150x150.png","large_srcset":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576.png 1024w, https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-300x169.png 300w, https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-768x432.png 768w","medium_srcset":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-300x169.png 300w, https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-768x432.png 768w, https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576.png 1024w","media_details":{"width":1024,"height":576,"sizes":{"thumbnail":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-150x150.png"},"medium":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-300x169.png","width":300,"height":169,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-300x169.png"},"medium_large":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-768x432.png","width":768,"height":432,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-768x432.png"},"large":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-1024x576.png","width":1024,"height":576,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-1024x576.png"},"blog-header":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-900x300.png","width":900,"height":300,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-900x300.png"},"portfolio-thumbnail":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-560x450.png","width":560,"height":450,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-560x450.png"},"blog-thumbnail":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-480x300.png","width":480,"height":300,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-480x300.png"},"team-thumbnail":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-380x380.png","width":380,"height":380,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-14.03.13-1024x576-380x380.png"}}},"alt_text":"","url":"","target":""},{"id":1995,"title":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576","caption":"","full_image_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576.png","thumbnail_image_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-150x150.png","large_srcset":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576.png 1024w, https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-300x169.png 300w, https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-768x432.png 768w","medium_srcset":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-300x169.png 300w, https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-768x432.png 768w, https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576.png 1024w","media_details":{"width":1024,"height":576,"sizes":{"thumbnail":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-150x150.png"},"medium":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-300x169.png","width":300,"height":169,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-300x169.png"},"medium_large":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-768x432.png","width":768,"height":432,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-768x432.png"},"large":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-1024x576.png","width":1024,"height":576,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-1024x576.png"},"blog-header":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-900x300.png","width":900,"height":300,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-900x300.png"},"portfolio-thumbnail":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-560x450.png","width":560,"height":450,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-560x450.png"},"blog-thumbnail":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-480x300.png","width":480,"height":300,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-480x300.png"},"team-thumbnail":{"file":"Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-380x380.png","width":380,"height":380,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-05-\u00e0-13.57.00-1024x576-380x380.png"}}},"alt_text":"","url":"","target":""}]]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1993"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3855,"href":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1993\/revisions\/3855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/firsthandfilms.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}