Se solo potessi ibernarmi

  • Al cinema dal11. Gennaio 2024
  • Production year2023
  • CountryMongolia, Francia, Svizzera, Qatar
  • Length98
  • LanguageMongolo VO, de-fr / de-it
  • ProductionAmygdala Films, Urban Factory
  • DirectorZoljargal Purevdash
  • Cast Tuguldur Batsaikhan, Nominjiguur Tsend, Battsooj Uurtsaikh
  • Age restriction10
  • Festivals
    Cannes Film Festival - 2023
    Karlovy Vary Film Festival - 2023
    Jerusalem Film Festival - 2023
    Busan International Film Festival - 2023
    Lugano Film Festival Diritti Umani - 2023
Trailer

Story

Vincitore del Premio del Pubblico al Film Festival Diritti Umani Lugano

Lontano dal romanticismo dei viaggi, la regista mongola Zoljargal Purevdash racconta la storia di un adolescente di talento che deve assumersi la responsabilità della sua famiglia, con molto umorismo e speranza.

Ulzii, un adolescente indigente ma molto dotato e orgoglioso, vive con la sua famiglia nel quartiere delle yurte di Ulaanbaatar. Ha la possibilità di dimostrare il suo eccezionale talento accademico in una gara di fisica, che significa una borsa di studio e la prospettiva di un futuro. Ma prima deve far superare ai suoi fratelli e sorelle il gelido inverno, e per farlo deve accettare un lavoro rischioso.

La regista mongola Zoljargal Purevdash racconta la storia senza compromessi di un adolescente pragmatico che diventa adulto nel freddo spietato della Mongolia, trovando umorismo e calore nella vita quotidiana della famiglia.

Questa storia gli ha assicurato un posto al Festival di Cannes di quest’anno, come primo film mongolo nella storia del festival.

« Un’opera prima sicura di sé  » Screendaily

« SE SOLO PORTESSI IBERNARMI mette in luce non solo il divario tra città e campagna, ma anche la disparità socio-economica all’interno della metropoli » View of the Arts

« Onesto e commovente » View of the Arts

« SE SOLO PORTESSI IBERNARMI è un dramma sociale schietto con rilevanza locale, fascino universale e molto cuore » View of the Arts

«Una storia avvincente di difficoltà e ambizione » A Good Movie to Watch

Promotional Partners
Mandach Naran

Official WebsiteAll Films

Special Screenings

09.01.2024 | 20:00
Zürich, Arthouse Uto
Prima seguita da un Q&A, alla presenza di Raphael Sommer (compositore), Vivanne Dubach (moderatrice e membro del consiglio direttivo di Mandach Naran), Bayanzul Damdinsuren(musicista)
10.01.2024 | 20:00
Genève, Cinélux
Premiere seguita da una sessione di domande e risposte, alla presenza di Vivanne Dubach (moderatrice e membro del consiglio direttivo di Mandach Naran) e Bayanzul Damdinsuren(musicista)
11.01.2024 | 18:15
Basel, kult.kino
Prima seguita da un Q&A, alla presenza di Raphael SommerVivanne Dubach (moderatrice e membro del consiglio direttivo di Mandach Naran), Bayanzul Damdinsuren(musicista)
14.01.2024 | 18:00
Bern, Quinnie
Evento speciale seguito da una sessione di domande e risposte, alla presenza di #ciné.

 

Visione

04.01.2024
Genève, Cinélux
10.01.2024
La Chaux-de-Fonds, Cinéma ABC
10.01.2024
Neuchâtel, Cinepel Apollo
10.01.2024
Pully, CityClub
10.01.2024
Sion, CineSion
10.01.2024
11.01.2024
Basel, kult.kino
11.01.2024
Bern, Quinnie
11.01.2024
Biel, Cinevital
11.01.2024
Engelberg, Kino Engelberg
11.01.2024
Frauenfeld, Cinema Luna
11.01.2024
Gelterkinden, Marabu
11.01.2024
11.01.2024
Liestal, Kino Sputnik
11.01.2024
Locarno, Cinema Otello
11.01.2024
Luzern, Stattkino
11.01.2024
Massagno, Lux Art House
11.01.2024
St. Gallen, Kinok
11.01.2024
11.01.2024
Winterthur, Cameo
11.01.2024
Männedorf, Kino Wildenmann
11.01.2024
Zürich, Arthouse
11.01.2024
Porrentruy, Cinémajoie
17.01.2024
Saint Croix, Cinéma Le Royal
17.01.2024
Ins, InsKino
18.01.2024
18.01.2024
Klosters, Kulturschuppen
25.01.2024
Le Sentier, La Bobine
31.01.2024
01.02.2024
Le Noirmont, Cinélucarne
01.02.2024
07.02.2024
Uster, Qtopia
08.02.2024
Le Sentier, La Bobine
14.02.2024
15.02.2024
Meiringen, Kino Im Uferbau
15.02.2024
Solothurn, Kino Im Uferbau
15.02.2024
14.03.2024